The Red Jumpsuit Apparatus Revisar - Angels Cry (tradução)

Bem, é duro de se explicar mas eu tentarei se você me deixar
Bem, é difícil de sustentar
Eu chorarei se você me deixar
Isto não muda o jeito que eu me sinto em relação a você ou o seu lugar na minha vida (por favor não chore)
Você não vê que eu estou morrendo aqui?
Um coração partido é perseguido pelo medo.

Os anjos choram quando as estrelas colidem
Eu não posso comer e não posso respirar
Eu não queria que fosse de outro jeito

Intenções que eram puras se tornaram obscuras
Segundos em horas
Minutos em anos
Não me pergunte por quê
(por favor não chore)
Eu nunca lhe contei mentiras

Os anjos choram quando as estrelas colidem
Eu não posso comer e não posso respirar
Eu não queria que fosse de outro jeito

Meu coração queima por dentro
Meu peito está no chão
Minhas lágrimas rolam silenciosamente ainda que bruscamente
Palavras não conseguem se esconder como quando eu levo você em casa
E eu tentei ver
Tentei entender suas palavras quando eu te levava em casa

Os anjos choram quando as estrelas colidem
Eu não posso comer e não posso respirar
Eu não queria que fosse de outro jeito

Saudades - Dedicada a e"L"e

O desespero invade minha mente
e tortura por inteiro o meu coração
dor que vem junto com a saudade
que me leva de volta a realidade
minha eterna e triste emoção.


Pensar no amanhã me deixa assustada
saber que o futuro se tornou incerto para mim
uma tempestade em um copo d'água
mais uma pessoa que se encontra maguada
com essa história que chegou ao fim.


Fazer escolhas se torna complicado
medo de errar e sofrer novamente
me perdendo por entre outros braços
desfazendo-me denovo em pedaços
vivendo de uma forma inconciente.


Não quero olhar e ver o que se passa
me escondendo entre meus pensamentos
minhas eternas lembraças felizes
que hoje só me restam cicatrizes
de belos e únicos momentos.


Esperando que o tempo logo passe
que isso possa curar toda minha dor
esperanças que logo se perdem
com as saudades que ainda ferem
meu peito repleto de tanto amor.

Eu te odeio todos os dias... para sempre.

Não é justo sofrer por uma mentira...
... a mesma que você usou para me destruir...
... não pense que esqueci o que passei...
... eu nunca vou me esquecer...


Seu olhar não esconde a ironia...
... não venha dizer que se lamenta...
... isso não vai funcionar novamente...
... não mais comigo!


Não espere que eu sorria e aceite...
... errar uma vez ja foi o bastante...
... você roubou meu maior sonho...
... e eu te odeio todos os dias!


Escolheu seu destino longe do meu...
... mas com tudo o que me pertencia...
... o farei pagar por cada minuto...
... os quais eu perdi ao seu lado...


Implore por perdão enquanto pode...
... mas não adianta mais...
... eu destruirei sua vida sem piedade...
... assim como você mesmo fez comigo...


Não espere que eu sorria e aceite...
... errar uma vez ja foi o bastante...
... você roubou meu maior sonho...
... e eu te odeio todos os dias, para sempre!


Você ainda merece mais que o pior...
... e eu te darei isso!

Eu não entendo isso

Vejo crianças chorarem sentindo fome...
... vejo pessoas boas que estão morrendo...
... duenças que se espalham pelo ar...
... e eles não tem como se tratar.


Enquanto outros riem de toda desgraça...
... pessoas ingratas pela saúde...
... eles não dão valor a vida que possuem...
... e sempre querem mais e mais.


O mundo é um lugar tão injusto...
... pessoas que merecem tudo e nada tem...
... pessoas que tem tudo sem nem merecer...
... eu não intendo isso!


Me entristeço com a realidade...
... a dura e de amargo sabor da dor...
... mas isso não ajuda de nada...
... e o mundo continua a seguir essa estrada.


Deus que tenha piedade de nós...
... pois o homem é um ser sombrio...
... sofrimento é viver sem saber...
... se realmente haverá um futuro.


O mundo é um lugar tão injusto...
... pessoas que merecem tudo e nada tem...
... pessoas que tem tudo sem nem merecer...
... eu não intendo isso...
... e eu nunca vou intender!

Isso não muda nada

Lágrimas brotam em meus olhos...
... mas recuso-me a deixá-las cairem...
... hoje sinto sua falta aqui...
... mas o tempo vai curar a dor.


Cortar-me e marcar na pela...
... lembrar desse momento eternamente...
... você era e é tudo para mim...
... mas adianta me iludir tanto?


Triste é pensar que acreditei...
... isso não muda nada entre nós...
... me faça te esquecer...
... esqueça do que vivemos!


Este é o fim sem um começo...
... desculpe se não mais me preocupar...
... jogo fora as lembranças...
... as mesmas que nao existiram.


Sua beleza é desejável...
... a perfeição pela qual morreria...
... me perco em ódio só de pensar...
... mas eu perdi o que ja não tinha.


Triste é pensar que acreditei...
... isso não muda nada entre nós...
... me faça te esquecer...
... esqueça do que vivemos!


Se é que viver em mente...
... é o mesmo que realmente viver...
... sorrio e aceito o final...
... o fim sem um começo!


Sua pele... seu cabelo... sua boca...
... desejei... provei... amei...
... triste é pensar que acreditei...
... mas isso não muda nada...
... isso não muda nada!

Ja não posso suportar

Se um sorriso se formára em meus lábios...
... tenha certeza de que sua presença o criou...
... sua voz doce... seu olhar inocente e sombrio...
... era oque dava sentido a minhva vida vazia e sem valor.


Mas quando eu te perdi, meu coração triste...
... ficou sem motivo para continuar a bater...
... partido, sofrendo, morrendo... eu ainda lutei...
... mas minha alma não tem motivos para continuar aqui.


Meus sonhos se foram junto aos seus...
... meu sorriso não é o mesmo de antes... está vazio...
... minha vida... a qual eu não escolhi viver...
... ficou ainda mais sem sentido para que eu continue.


Orgulho é o meu... nosso maior pecado vivido...
... ainda acredito que como você eu tambem era tudo na sua vida...
... mas agóra nada mais me importa, nem mesmo amar você...
... isso não me é o bastante para enfrentar o mundo.


Então quando tudo se acaba em destruição...
... o medo se apoça do pouco que ainda nos resta...
... e tudo fica pior e mais dificil do que antes era...
... sinto dizer que sou fraca para suportar esse sofrimento.


Apenas lhe peço para que siga em frente...
... por todo o amor o qual sinto por você e por nossas lembranças...
... e tudo o que eu ainda não lhe disse por orgulho e medo...
... espéro que encontre em minhas palavras confusas!

Lágrimas de Sangue

Estou só mesmo que acompanhada..
.. não te ter aqui me faz sofrer..
.. perdida em um caminho sem volta..
.. escondo meu rosto de mim.


Não quero ver a face do monstro..
.. horrendo e sombrio..
.. mas eu não deveria fugir..
.. preciso de te ouvir dizer.


Em meu interior escorrem lágrimas..
.. lágrimas de sangue..
.. não quero te esquecer..
.. mas isso está me matando!


Você me disse adeus..
.. sua escolha.. meu pesadelo..
.. como explico ao meu coração?!..
.. ele bate ja quase parando.. isso dói.


Sonhando acordada eu posso sentir..
.. seu beijo doce e quente..
.. mas isso não é real..
.. não me deixe aqui sem você.


Hoje a noite é mais fria..
.. e eu preciso te ouvir dizer: Te amo!

The Reverend Tholomew Plague

Homenagem á um grande homem: James Owen Sullivan, nasceu no dia 9 de fevereiro de 1981 e faleceu no dia 8 de dezembro de 2009.
Ele era mais do que apenas o baterista e backing vocal da banda Avenged
Sevenfold, para os integrantes da banda ele era um grande amigo e irmão. E
para todos nós fãs ele era um exemplo a seguir, com um estilo muito foda. Ele
inspirou a todos de diversas formas diferentes. E tenho certeza de que como eu
muitos sentem a sua falta.

"Nós pensamos que o nosso pior pesadelo nunca irá entrar para a vida,
mas agora ele está enterrado vivo!"

Obrigada The Rev, onde quer que você esteja por todas as belas canções que
você compôs e também por ter cido essa pessoa maravilhosa e querida por todos
nós!